zondag 22 maart 2009

What I collect....blue and white...


I agree...I am too early...it is not monday yet but since I have time today I decided to make my monday post now.


Yvette from http://thecharmhouse.blogspot.com came up with a wonderful idea...let's share our collections...I mean..the pictures of it....It started with a plate I found at a flea market in Normandy (France) in Deauville...I was already lost after the first one, the decors on blue and white plates are so beautiful and there are so many different ones...I had to start a collection.




Yvette van http://thecharmhouse.blogspot.com is iets leuks begonnen: Elke maandag mag je laten zien wat je spaart op je blog...je mag het natuurlijk elke dag wel laten zien maar als je er een wereldwijde happening van wilt maken en vermeld wilt worden op haar lijstje dan moet je je vooral even inschrijven op haar blog...wie weet kijkt Obama zelf wel want die woont toevallig ook bij haar in de buurt...geloof ik...weet niet helemaal zeker... Het eerste bord kocht ik op een rommelmarkt in Deauville toen we op vakantie waren in Normandië, Frankrijk. Er zijn zo verschrikkelijk veel verschillend gedecoreerde borden en bijna allemaal even mooi...ik wil alleen de borden met een bepaalde kleur blauw en ze moeten echt oud zijn. Een stukje eraf vind ik niet erg..onder het mom van: "aan mensen mankeert ook wel eens wat".







vrijdag 20 maart 2009

hooray, it is pink saturday part 3

My friend Jeannette collects embroideries...and not just a few to decorate the hall with...no...hundreds of them to make curtains, tapestries, to furnish her chairs with and to do who knows what with them. When we are at a flea market and she sees one...she HAS te have it...especialy the very shabby ones are favourite.

Mijn vriendin Jeannette spaart borduurwerken, en dan niet zomaar 3 of 4 om gezellig in het trappengat te hangen, nee....honderden...om er ooit gordijnen van te kunnen maken....of een bank mee te bekleden.....of een tapijt van te kunnen maken...of Joost mag weten wat ermee te doen. Als ze er eentje tegenkomt op een rommelmarkt die ze nog niet heeft wordt het zwart voor haar ogen en MOET ze het hebben....ik kan op zulke momenten beter elders op de markt verpozen want anders zou het bijna oorlog worden....













It is pink saturday again...hosted by Beverly from http://howsweetthesound.typepad.com/my-weblog/. Don't forget to have a look at her post to read more about it.

donderdag 19 maart 2009

It's such a sunny day....






How about these Australian animals at the local farm? Just enjoying the sunny day with the whole family...

Het was vandaag zo lekker warm dat zelfs baby kangoeroe naar buiten durfde...vader kangoeroe keek oplettend toe ...een gelukkig gezinnetje bij de kinderboerderij in Oud-Beijerland...

woensdag 18 maart 2009

Mrs. goat, outdoor wednesday

Mrs. Goat is still pregnant and only she knows when she is going to deliver. It is the final period of her pregnancy and the other goat, the white one, is going to deliver this week so I hope by the end of the week I'll have some pictures of the new borns.
Het begint nu echt voorjaar te worden maar Mrs. Goat peinst en nog niet over om te bevallen. Alleen zij weet wanneer de grote dag is want boer Knoot tast volledig in het duister. Bij geiten schijnt het voorwaar nog niet makkelijk te zijn om een exacte datum van de bevalling te voorspellen. Buurvrouw witte geit zal waarschijnlijk morgen bevallen maar die kijkt lang zo aandoenlijk niet als Mrs Goat dus die heb ik wat minder geportretteerd.
It is the first day outside for the little sheep so they are bouncing around with joy!!
De kleine lammetjes mochten hier eergisteren voor het eerst naar buiten dus ze lopen min of meer vrolijk te wezen en springen af en toe loodrecht de lucht in van pure vreugde....








En ja hoor...het is weer Outdoor Wednesday, bedacht door Susan van het logo hieronder...dus we zijn weer buiten aan de slag gegaan, was helemaal geen straf want het wordt echt een beetje voorjaar.

maandag 16 maart 2009

Paintings from the 30's. Prenten uit de jaren 30










These reproductions of paintings are all from around 1930 and came with a Dutch newspaper, called De Haagsche Post. Around Christmas there was a special edition with something extra, and in these years it were these reproductions..aren't they wonderful? I want to frame them and give them a nice place...but these pictures make me wonder: Who were those women and this one man? Were they happy? What was their relation with the painter? Where are the original paintings? ...etc. etc.

Deze platen zijn allemaal reproducties van De Haagsche Post rond 193o, ik kwam op een rommelmarkt een oude map tegen waar ze allemaal inzaten...zijn ze niet prachtig? Het liefst zou ik ze allemaal in oude lijsten doen en dan in een grote groep bij elkaar hangen....ik heb er zoveel vragen bij... : Wie waren deze dames en die heer? Hoe oud zijn ze geworden? Waren ze gelukkig? Waarom werden juist zijn geportretteerd? Wat was hun relaltie tot de schilder? Waar zijn de originele schilderijen gebleven? ...enz enz.