dinsdag 3 maart 2009

Spring is in the air

It's outdoor Wednesday, Susan from http://www.asoutherndaydreamer.blogspot.com/ is hosting this and since last week I am a participant so...let's talk about my allotment that I have been renting for the past 10 years. The Helleborus and the Snowdrops are blossoming now and I need to do a lot of work so that I can enjoy the sunny hours in spring sitting in a chair under the appletree.
Morgen is het woensdag en dat betekent sinds vorige week: Outdoor Wednesday. Elke woensdag schrijven de deelnemers aan de Outdoor Wednesday Party (die in het leven is geroepen door Susan van http://www.asoutherndaydreamer.blogspot.com/ )een stukje over het buitengebeuren. Maakt niet uit over wat voor buitengebeuren, mensen die geen tuin hebben mogen gerust meedoen, zolang de gepubliceerde foto's maar buiten zijn genomen.
Ik heb sinds 10 jaar een volkstuin en had gedacht daar intens van te genieten. Dat doe ik ook wel maar in de praktijk komt het er op neer dat er gewoon keihard gewerkt moet worden in de tuin om af en toe op je stoel onder de appelboom te kunnen zitten. Je moet een beetje vooruit denken en nu alvast proberen alles op orde te hebben voor het straks mooi weer wordt.

My gardenshed with the old mannequin in front of the window....
Als je pas in april moet beginnen met wieden, vegen, ruimen en zaaien, dan ben je te laat. Inmiddels staan de Helleborussen er prachtig bij en bloeien de sneeuwklokjes. De sneeuwklokjes heb ik van mijn oma geerfd. Toen zij overleed stond haar voortuin vol in bloei, het was een veldje van 2 vierkante meter sneeuwklokjes, ik heb een paar bosjes uitgegraven en ze bij mij in de tuin gezet.

I inherited the snowdrops from my grandmothers garden, when she passed away in march, about 10 years ago, her frontgarden was full of them.

Ieder jaar word ik dan beloond met meer sneeuwklokjes, mijn oma zou er van genoten hebben, en ik geniet er nu van.
Achter het tuinhuisje is de verpottafel met een grote verzameling terracotta potje gegroepeerd om een zielige engel want ze heeft een gebroken vleugel, zeg maar rustig "ontbrekende vleugel" want ze is ooit achterover uit de vensterbank gevallen toen ze nog binnen stond.





25 opmerkingen:

Bonnie zei

Nou dit is super. Tja dan moet ik wel vaak de deur dus uit....en dat lokt nog niet nu.
Maar nu ik dit zie....ik krijg de kriebels. Wat een mooi vogeltje, engeltje en bijzondere dame daar achter het raam......ik heb weer genoten. Misschien toch maar eens de deur uit.
Fijne avond

Susan zei

Happy Outdoor Wednesday! Thanks for sharing your photos.

Susan

Princess Of Pink zei

Zoals altijd weer geweldige foto's. Die engel is prachtig, zelfs met een gemiste vleugel :)

Mijn moeder was gek op Lelietje Der Dalen en toen ik hier kwam wonen stonden er verschillende pollen in mn achtertuin. Ik zie ze als een levend bewijs dat mijn moeder nog steeds bij me is, ook al is ze overleden.
Ben ook altijd weer blij als ik ze zie bloeien

Deborah@ The Painted Nest zei

Beautiful~~~I love to visit you,you always have the prettiest photo's!!!!I adore Snowdrops they're so lovely!!! Blessings, Deborah

jeanette zei

mooie post sylvia! ik had nog geen zin in de tuin maar ik kom nu wel in de stemming met deze tuinfoto`s, ik vind die dame in je huisje echt geweldig!

t brocante sfeertje zei

Prachtige foto's en lieve sneeuwklokjes en nu genieten zo veel kijkers met je mee!!
Zo'n volkstuin....moet dan denken aan mn kinderen die er alletwee van overtuigd waren dat ze t heel leuk gingen vinden zo'n tuin lekker mam wortels nee echt mam ahhh mam dus ahh mam stond te spitten,wroeten,en noem maar op mn kinderen waren in de aangrenzende speeltuin daar moest ik nu zo aan denken leuk die herrinering!Groetjes,Ingrid

Les Cotrions zei

Ohhh I'd like to be there!!!
Faboulous!!!
Have a nice evening!
Hugs
Vale

ann zei

JUST LOVELY AS ALWAYS.I LOVE YOUR PHOTOGRAPHY...ANN

casa nostra zei

die dame in het huisje vind ik helemaal geweldig. en de rest ziet er weer heel gezellig uit allemaal.

Brimstone zei

Hard werken in de tuin is toch ook genieten :-)

Je 'broken wing angel' is ontroerend.

The White Bench zei

Happy outdoor Wednesday! Your garden looks wonderful! Love especially the snowdrops and angel...
Be sure to enter my giveaway today!
Cheers,
Monica.

Gammalt o nytt zei

Glad you found me.
Clear that I link to you.
Hugs Irene

Bleudelavande zei

Hi, How are you? It's true , spring is in the air and this is simply wonderfull!!! Beautiful pictures!

Marja Visscher zei

Hé Sylvia, je hebt je belofte ingelost: bij genoeg lezers een foto. Wat leuk, want nu weet ik wie ik morgen ga ontmoeten. Verheug me er op hoor! Tot morgen.

white-vintage zei

Hello..

the third Picture is my Favorite...It looks so wunderful...the young old Lady..;o)

So nice...i like it, no I love ot


heartly Hugs Christine

Ali ~ Betty & Violet zei

I have just discovered your blog and it is beautiful! Your photographs are very inspiring and I like the style you have with the soft colours...

Our garden is also full of snowdrops ~ they look so pretty when it is cold but the sun is shining!

alicew zei

Beautiful photos! I want spring to come now! Very inspiring...

Allen and Cheryl Mardis zei

Wonderful photos! Really beautiful.

Allen and Cheryl Mardis zei

Wonderful images! Truly Beautiful.

Styling by Coty Farquhar zei

Hi Sylvia,

We are universal twins, we see the same things through our heart and then capture the moment on film. It is so good to see the face behind your wonderful blog, don't worry you look much younger and more beautiful than I look today.

Your images are so lovely, how nice to have snow drops from your Grandmother's garden, sorry to hear that she only recently passed away. I'm sure she spends many hours in your garden now while your there.

By the way, you need to add your link over at Susan's Outdoor Wednesday blog so everyone can find your amazing blog.

Happy day, xxxxx Twin Coty

English style zei

Hoi Sylvia, leuk dat je even bij me op bezoek was, dankzij jouw bezoek, heb ik jouw prachtige blog ook ontdekt !!
wat een prachtige foto's heb je hier staan, en wat staan de helleborissen en de sneeuwklokjes er mooi bij (mijn helleboris is gewoon helemaal foetsi ????)
ik heb je gelinkt hoor, en ik ga je ook maar gelijk volgen (mis ik hoop ik niks meer hihi)
Groetjes Yvon

Susan zei

Hi Sylvia...sorry... with Outdoor Wednesday... I use "Mr Linky" ...You add the link to your post each week to my post for that day. I try to get my post up by 10:00 EST on Tuesday... I am sorry for the confusion

Susan

Marja Indevoorkamer zei

Hey wat grappig, een eigen Emma-etalage in je tuin.

En leuk je te zien, zwaai zwaai!!

Marja in de Voorkamer

imjacobsmom zei

Love this! ~ Robyn

Annabelle zei

Your garden looks wonderful! The collage with the nests is just wondeful!
As always the photography is so luring!
Hugs Annabelle