Daar gaan we weer/ Here we go again

The heart in the middle is my favourite: I stitched a part of a postcard with The queen mother Juliana on it.

Het hartje in het midden blijft mijn favoriet met koningin Juliana erop.

Here they are laying on an antique English quilt made of pure silk.

Het nieuwe jaar is ijzig koud begonnen dus we blijven lekker in de wit- en grijs tinten.....wit en grijs als sneeuw en ijs. De hartjes die ik had gemaakt voor de kerstboom zijn er weer uit want manlief heeft met geweld een eind gemaakt aan het kerstgevoel door de kerstboom met een grote boog de achtertuin in te zwiepen. "Peace on earth" riep ik nog maar het was al te laat, de boom lag ontzield in de achtertuin. Hartjesloos maar ook bijna naaldloos want ondanks dat het er eentje met kluit was vielen er al snel naalden af. Het programma "Eigen huis en tuin" van RTL4 stelt elk jaar in januari weer voor om de kamer dan maar vol te plempen met kamerplanten "omdat het zo kaal is zonder de kerstspullen en boom". Niet dus...d.w.z. bij mij....

We started this year very cold with extreme low temperatures so I would like to stay in the cold colours like white and grey. The hearts I made from old linen were all removed from our Christmas tree and my dear husband has thrown the tree in the back garden. In the beginning of January he gets a little bit aggressive when Christmas ornaments are still in our livingroom. I was still singing "holy night and silent night" but it did not make sence... he started throwing all the christmasballs and other ornaments in the boxes to be stored in the attic for a year to come. I had to find a new purpose for the hearts so I made garlands of them...as you can see I've hung one in the cupboard with tree hearts.