zondag 11 januari 2009

walking in a winter wonderland....

Today: Not a post about decorating inside the house but a post about all the beautiful things we get for free from nature and from our past. I have to share these pictures with you, they were all taken on January 9. I went for a walk in a village very much near the village where I live, in Nieuw-Beijerland.
Vandaag..sorry dames...geen post over binnen-decoraties...het was zulk mooi weer buiten dat ik echt niet binnen kon blijven. De winterwandeling was een sprookje ...aangekomen bij de molen "De Swaen" in Nieuw-Beijerland, een dorpje in De Hoeksche Waard, kon ik niet ophouden met foto's maken.....

This corn mill is called "De Swaen", which means "the Swan", because it had been white for a long time. It dates from 1704 and was rebuilt after a fire in 1930.
De Swaen heet zoals hij heet omdat hij heel lang wit is geweest, toen de witlaag eraf werd gehaald kwamen de oude ijsselsteentjes te voorschijn. Hij dateert van 1704 en is in 1930 na een brand herbouwd.

It is located in a nature reserve along a riverside.

De molen staat langs de rand van een natuurgebied aan Het Spui, het natuurgebied is zo verschrikkelijk mooi in stijl aangelegd..alles is mooi..de sloten, de hekken, de verschillende soorten bomen...



And here is the fabulous part of the story of "De Swaen". The mill was about to collapse but in 1987 a rich man bought it and gave it back it's old beauty, glory and style.

En nu komt het mooie van het verhaal: in 1987 heeft iemand de molen en het gebied erbij gekocht en het geheel schitterend gerenoveerd.







10 opmerkingen:

just a little bit shabby zei

Beautiful! Your photos are wonderful! I love to look at snow. The windmills are interesting. Hope that your new year is going well.
Sandyt

Miss Sandy zei

I find your blog to be visually stunning and wish to add you to my blog roll. I would like permission to use one of your photo collages in a post sharing new links to my blog roll. Thank you for your consideration in this matter.

Something White zei

Een geweldige wintercollage! Ik vind het prachtig! En met de zon erbij is de natuur echt wel wondermooi.

Marja Indevoorkamer zei

Hoi Sylvia,
Wat een prachtige winter-foto's!
Goed dat er mensen zijn die hun energie en geld willen stoppen in de restauratie en behoud van molens/landschappen. Daardoor kunnen wij nu genieten.
En goed dat er mensen zijn die er zulke mooie foto's van willen maken, en op hun blog plaatsen. Geniet de hele wereld mee ;-).

Mijn zusje was vrijdag dagje bij ons. Bij haar in Scheveningen was niets wit, dus ze stond verbaasd van het landschap op Overflakkee.
Nog een fijne avond!
Marja Indevoorkamer

Princess Of Pink zei

In EEN woord: SCHITTEREND!!!!

rosabeer zei

Wat een prachtige foto's. Hier is inmiddels alle sneeuw/rijp verdwenen. Nog wel ijs op de sloten maar daar ligt inmiddels een flinke hoeveelheid water op. Niets zo veranderlijk als het weer.
groetjes en een fijne week.

Carolyn zei

Hi Sylvia,
Those photos are so beautiful! My Mom is from Holland although she has lived here on Prince Edward Island,Canada since the war.I have never been to Holland but hope to go someday.Your photos will make me dream about it!
Carolyn

The sewing room zei

What a beautiful place to live you have certainly left me wanting to see more your pictures are very very good.
best wishes Pat

Lief Leuk & Anders zei

Prachtig die sneeuw en molenfoto's!

Catharina Maria zei

Wat een prachtige serie foto's heb ik weer te zien gekregen !
Hoop zo dat ik nu ook wat foto's kan maken .
Deze vakantie is tot nu toe een klein drama geweest .
De 2e dag viel ik op mijn knieen van de afstap in ons huisje , ik heb daar lang last van gehad en op de 6 e dag heb ik een verschrikkelijke val
met een fiets waardoor ik dagen op bed heb moeten blijven liggen met twee dikke builen en een hersen schudding waar ik later voor alle zekerheid nog foto's van heb moeten laten maken om te kijken of de hematoom niet ook via een scheurtje in de schedel naar binnen was gegaan . Er zitten nu nog steeds twee dikke bulten na 4 weken en mijn rrechter been is ook nog vol met blauwe plekken .Daar weer wat van opgeknapt kwam de pijn in mijn rug ,doordat ik weer een afstapje niet zag , daar is na een week weer de dokter voor gekomen , die heeft twee injecties gegeven en drie medicijnen voor geschreven en die nam afscheid met de woorden over een uur kan je weer lopen !!!!
Nu geloof ik in wonderen want ik ben pijn vrij , hoera !!!!
Heb wel wat hartjes en muizen kunnen maken en nu ik weer goed kan zitten hoop ik weer aan mijn art journal te kunnen werken .
Ben zo blij dat ik ook weer verb. heb met internet . Gewone post gaat niet weg dus heb ik zo contant met je gezocht .
Heel veel liefs van Rini
Big hugs !!!